Boxing Day Sales In London • London Hostel, Palmers Lodge

Boxing Day Sales In London

Our guide to the boxing day sales

Boxing Day Sales in London 2017

London, is decorated with colorful lights from November 25 to Christmas Eve, will shut down all the shops and stop all activity on Christmas day (December 25). Tourists may be disappointed with London on Christmas Day. On the next day, however, a big event called the ‘Boxing Day’ awaits them. On this day many people journey out into the streets to find themselves a bargain. Among all of the large shopping areas in London, where should the tourists visit in order to buy the items they want? Here are some of our suggestions for London Boxing Day venues.

 여러 마켓과 행사들이 열리는 11월부터 크리스마스 이브까지 화려한 불빛으로 장식된 런던은 정작 12월 25일 당일이 되면 모든 가게들이 문을 닫고 대중교통까지 운행을 중단한다. 기대와는 다른 전혀 예상치 못한 크리스마스를 맞이하게 된 관광객들은 아쉬운 마음으로 런던에서의 크리스마스를 보낼지 모른다. 하지만 크리스마스 다음 날에는 ‘Boxing Day’라는 더 큰 선물이 기다리고 있다. 관광객들은 넓은 런던의 쇼핑 구역 중 어디를 가야 원하는 물건들을 구매할 수 있을까? 여기, 런던의 ‘Boxing Day’를 맞이할 당신에게 몇 가지 추천 장소를 제안하려 한다.

  1. Harrods is the most famous venue of boxing day big sales. On December 26th, there will be a lot of performances to celebrate the boxing day as it holds a super big sale. But you should think carefully as almost everyone who is looking forward to the sale will be crowded though you can get a heavy discount on expensive products. It is located in both Knightsbridge Station and Oxford Street.

Harrods 런던 박싱데이의 대표적인 venue. 12월 26일 백화점 문을 열기 전, 박싱데이를 기념하는 다양한 공연이 열릴 정도로 큰 규모의 세일이 진행된다. 비싼 제품들을 굉장히 저렴한 가격에 구매할 수 있으나 그만큼 많은 인파가 모이므로 고민해볼 것. Harrods는 Knightsbridge Station과 Oxford Street에 위치하여 있다.

  1. Selfridges is a department store in Oxford Circus Street and people can buy luxurious products same as Harrods. Compared to John Lewis or other department stores, it doesn’t sell cheap products but it provides reasonable prices when you think of its qualities. It takes 2 minute walks from Bond Street station to Selfridge.

Selfridges 옥스포드 스트릿에 위치한 백화점으로 Harrods와 마찬가지로 럭셔리 제품들을 저렴한 가격에 구입할 수 있다. John Lewis 등의 백화점에 비하면 결코 저렴한 가격대는 아니지만, 제품들의 퀄리티를 생각한다면 박싱데이에 큰 이득을 볼 수 있는 곳. Selfridge는 Bond Street station에서 도보로 2분 거리에 위치하여 있다.

  1. John Lewis usually offer goods at the cheapest prices during the sale season. Especially it sells perfumes or cosmetics at the lowest prices compared to the other places (even cheaper than drugstores). Therefore, the products usually sold out early. You should check the available quantity and price before you arrive at the department store. It takes 3 minute walks from Oxford Circus station.

John Lewis는 주로 세일 시즌에 가장 저렴한 가격의 제품들을 제공하고 있다. 특히 향수나 화장품들은 드럭스토어 등의 다른 장소들과 비교해보아도 최저가로 판매하고 있다. 그만큼 제품들이 일찍 품절되기도 하므로 미리 수량과 할인가를 확인하고 백화점을 방문할 것. Oxford Circus역에서 걸어서 3분 거리에 위치하여 있다.

  1. On Oxford Street, you can find out it is highly recommended for women in 20s and 30s because there are a lot of brands which is popular among the segments, such as, Forever 21, Topshop, NEXT, Urban Outfitters and H&M. Most famous brands can be easily found as the large department stores and big-name brands are aligned with each other making it easy to walk around.

옥스포드 거리는 Forever 21, Topshop, NEXT, Urban Outfitters 그리고 H&M과 같은 20, 30대 여성들에게 인기가 많은 브랜드를 쉽게 발견할 수 있으므로 20, 30대 여성들에게 강력 추천하는 장소이다. 백화점과 유명한 브랜드들은 걸어서 이동하기 쉽게 한 줄에 나란히 줄지어있으므로 발견하기가 수월하다.

  1. It sounds great to visit Burberry or Paul Smith if you are about to looking around or buy some products from British brands. Both Burberry and Paul Smith are located in the center of London. You can get additional discounts when you visit Burberry factory in Hackney Central station or Paul Smith Sale shop in 23 Avery row, you can get additional discounts.

영국 브랜드 제품을 둘러보거나 사고 싶다면 버버리나 폴 스미스 매장을 방문하는 것도 좋은 방법이다. 버버리와 폴 스미스 매장 둘 다 런던의 중심지에 위치하여 있다. Hackney Central 역의 버버리 팩토리나 23 Avery row의 폴 스미스 세일 샵에 방문하면 추가 할인도 받을 수 있다.

Christmas decorations across Carnaby Street

  1. Carnaby Street is casual which is a gathering place for young generation of 10s and 20s. There are many sporty and unisexual brands, for example, Vans and Muji. It is a good place for young generations who are sensitive and interested in Fashion.

Carnaby 거리는 반스, 무지 등 10~20대 학생들에게 잘 어울리는 브랜드들의 집결지로서 캐주얼한 느낌이다. 반스나 무지처럼 스포티하고 성별을 불문하고 공통적으로 즐겨 입을 수 있는 브랜드들이 많다. 패션에 민감하고 관심이 많은 어린 세대들이 방문하면 좋을 장소이다.

  1. Regent Street is recommended for those who are looking for diverse range of brands. Especially, it has a lot of luxury brands, such as, Burberry or Tommy Hilfiger. It also has mid- and medium-priced brands like Zara or Hollister. It is a good place to visit with family members as well as friends because it encompasses various ages and styles.

Regent 거리는 다양한 범위의 브랜드들을 찾고 있는 사람들에게 추천하는 장소이다. 특히나 버버리나 토미 힐거와 같은 명품 브랜드들이 많이 있다. 또한 자라, 홀리스터 등의 중고가 브랜드도 많다. 다양한 연령층과 스타일을 포함하고 있으므로 친구뿐만 아니라 가족들과 방문하기에도 좋은 장소이다.

 

  1. London Designer Outlet shares various categories of merchandise ranging from clothing stores such as Asics, Doctor Martens and GAP to grocery stores such as Haribo and M&S. In particular, up to 70% discount is provided on the boxing day. If there are stores that you are interested in, check in advance and visit on the boxing day.

런던 디자이너 아울렛은 아식스, 닥터 마틴 그리고 갭 등의 의류매장부터 하리보, M&S와 같은 식료품점까지 다양한 범위의 카테고리를 포괄하고 있다. 특히 박싱 데이에는 70% 이상 할인을 진행한다. 만약 관심 있는 매장이 있다면 미리 확인하고 박싱 데이날 방문하도록 하자.

  1. Westfield Stratford City (All-under-one-roof) is London’s biggest shopping mall, you can enjoy everything what you want from eating foods to shopping under the one roof. It is a great advantage that you don’t have to walk away in order to visit the stores and easily move between the brands. It is located right next to Stratford station.

Westfield Stratford City는 한 지붕 아래 식당부터 쇼핑까지 모든 것을 즐길 수 있어서 편리하다. 멀리 걸어나가지 않아도 원하는 브랜드들을 쉽게 방문할 수 있어서 시간 대비 효율적이라는 큰 장점을 가지고 있다. Stratford 역 바로 옆에 위치하여 있다.

 

  1. Tottenham Court Road is a great place to purchase electronic products. There is a wide range of electronic good shops including big and small electronic stores or digital outlet. You can easily compare and purchase cameras, computers and other electronic devices because the stores are located close to each other. It is nearby Tottenham Court Road station.

토트넘 코트 스트릿은 전자제품을 사기에 유용한 장소이다. 디지털 아웃렛을 비롯하여 크고 작은 전자제품 가게가 쭉 이어져 있다. 가게들이 서로 가까이 위치하여 있으므로 카메라를 비롯하여 컴퓨터, 휴대폰까지 다양한 전자기기들을 비교하고 구매할 수 있다. Tottenham Court Road역 근처에 있다.